HiL > HiL > Nyheter > Arkiv 2010 > Arkiv 2009 > Arkiv > Ser Lillehammer gjennom afrikanske øyne
2. - 7. mars reiste Lillehammer-studentene Simen Wetshus Stordahl og Håkon Brekke Aarøen til AFDA i Sør-Afrika sammen med dosent Claus Knudsen ved Avdeling for TV-utdanning og filmvitenskap og prorektor Jens Uwe Korten.
Her kan du lese litt om deres opplevelser:
De sørafrikanske fjernsynsstudentene Nocks og Jacques har tatt den lange veien fra film- og dramaskolen AFDA i Sør-Afrika til Lillehammer for å bidra i forbindelse med Amandusshowet som går av stabelen på Maihaugen onsdag kveld 12. mars.
Det var i forrige uke at to fjernsynsstudenter og to ansatte fra Høgskolen i Lillehammer (HiL) reiste motsatt vei for å etablerere et virtuelt møtested for studenter fra utdanningene innen flerkamera ved AFDA og HiL.
Skal følge forberedelser og sendinger
Målet med samarbeidet er å gi studentene begge steder en mulighet til å møte hverandre i en virtuell sammenheng. Nocks og Jacques er de eneste som fysisk fikk komme til høgskolen og Lillehammer.
Kameraene som skal filme produksjonen på Maihaugen vil plasseres slik at studentene i Sør-Afrika til enhver tid kan følge forberedelser og sendinger i forbindelse med Amandusshowet. Nocks og Jaques vil fungere som mellommenn for sine medstudenter i Afrika som er lokalisert i både Cape Town og i Johannesburg.
Det var en stor overgang å komme fra det sørligste Afrika til snøen i Lillehammer for de to studentene. Nocks er opprinnelig fra Zimbawe, men studerer nå til en bachelor ved AFDA.
Jacques er sørafrikaner og er for første gang utenfor hjemlandet.
Tar gjerne en Master i fjernsynsproduksjon ved HiL
- Vi har ikke all verdens tid under besøket til å se Lillehammer og Norge nå, men kommer gjerne tilbake – kanskje for å ta en master, sier de to. De lar seg ikke åpenbart skremme av utsiktene til lange, mørke og ikke minst kalde norske vintre.
Litt verre kan det bli med språket. Begge afrikanerne snakker flytende engelsk, noe som også er det offisielle språket på AFDA. Selv har de et annet morsmål. Nocks snakker shona som er et av flere språk i Zimbawe, mens Jacques snakker afrikaan som er et av hele 11 offisielle språk i Sør-Afrika!
Opplever nordmenn som reserverte, men vennlige
- Vi tenker ikke så mye over det med språk i hverdagen, sier de. Det går automatisk at vi bytter mellom ulike språk alt etter hvem vi snakker med. De har imidlertid merket seg at enkelte nordmenn er mer motvillig til å snakke engelsk.
- Nordmenn slår oss som veldig reserverte, sier de. Men det er bare inntil du kommer i prat med dem. Da er dere usedvanlig vennlige og hjelpsomme.
Norske studenter tar ansvar
Vi er i fasinert over den friheten de norske fjernsynsstudentene tilsynelatende har i forhold til bruk av utstyr under Amandusproduksjonen, og hvordan de selv tar ansvar. Ved AFDA er nok lærerne mer på oss hele tiden og slipper ikke oss studenter til på samme måten.
- Det står respekt av den måten prosjektlederne her, som selv er studenter, utøver disiplin i gruppen, sier Jacques.